Datenschutz
Stand: 19. November 2026
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Personendaten beim Besuch unserer Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeiten. Es gilt das schweizerische Datenschutzrecht.
Verantwortliche und Kontakt
HP Treuhand GmbHMuseumstrasse 7
CH-8904 Aesch ZH
Schweiz
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter info@hptreuhand-gmbh.ch oder telefonisch unter 043 344 07 90.
Bereitstellung und Schutz der Website
Unsere Website wird über Cloudflare, Inc., USA, bereitgestellt. Cloudflare bearbeitet technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, angeforderte Inhalte und Informationen zum Datenverkehr, um die Website auszuliefern, Störungen zu erkennen und Angriffe abzuwehren.
Cloudflare beschreibt eine Verarbeitung insbesondere in den USA und im Europäischen Wirtschaftsraum sowie mögliche Zugriffe aus weiteren Ländern. Für Übermittlungen aus der Schweiz in die USA nennt Cloudflare das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, für weitere Übermittlungen auch Standardvertragsklauseln. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
Referenzkarte von Mapbox
Die Referenzkarte verwendet Mapbox, Inc., USA. Sie lädt automatisch, sobald Sie sich dem Kartenbereich nähern. Dabei erhält Mapbox Ihre IP-Adresse und technische Anfrageinformationen. Diese dienen der Kartenauslieferung, Sicherheit und Abrechnung. Die Website fragt Ihren Gerätestandort nicht ab. Die Suche in unserer Referenzliste erfolgt lokal im Browser.
Mapbox bearbeitet Daten unter anderem in den USA und nutzt ein internationales Auslieferungsnetz. Mapbox nennt das Swiss-U.S. Data Privacy Framework und gegebenenfalls Standardvertragsklauseln als Schutzmechanismen. Laut Mapbox werden IP-Adressen grundsätzlich nach 30 Tagen gelöscht; bei Sicherheits- oder Missbrauchsuntersuchungen können längere Fristen gelten. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Mapbox.
Die Kartenbibliothek speichert Kennungen und Ereignisinformationen im lokalen Browserspeicher (Local Storage), insbesondere für die Erfassung und Abrechnung von Kartenaufrufen. Sie können diese Daten über die Website-Daten-Einstellungen Ihres Browsers löschen und die Speicherung einschränken. Dies kann die Kartenfunktion beeinträchtigen. Wenn Sie Verbindungen zu Mapbox verhindern möchten, können Sie die Domains api.mapbox.com und events.mapbox.com in Ihrem Browser oder Inhaltsblocker sperren; die Referenzliste bleibt nutzbar.
Kontakt per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular
Wenn Sie uns kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen mitgeteilten Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Mandat vorzubereiten. Übermitteln Sie vertrauliche Unterlagen erst nach Absprache über einen geeigneten Übermittlungsweg.
Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, übermitteln wir die eingegebenen Angaben (Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse und Nachricht) per E-Mail an uns. Für den Versand nutzen wir den E-Mail-Dienst von Cloudflare. Ihre E-Mail-Adresse verwenden wir, um Ihnen zu antworten.
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Turnstile prüft, ob eine Anfrage von einer Person stammt. Das Turnstile-Skript lädt von Cloudflare, sobald Sie sich dem Kontaktformular nähern. Dabei bearbeitet Cloudflare technische Daten wie Ihre IP-Adresse und Informationen zu Ihrem Browser. Für Übermittlungen in die USA gelten die Angaben im Abschnitt «Bereitstellung und Schutz der Website».
Speicherdauer
Wir bewahren Korrespondenz so lange auf, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, ein anschliessendes Mandat oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Soweit keine Aufbewahrungsgründe mehr bestehen, werden die Daten gelöscht. Für technische Daten der Dienstleister gelten die oben beschriebenen Angaben.
Reichweitenmessung
Wir setzen derzeit kein eigenes Analysewerkzeug, keine Werbetracker und keinen Newsletter ein. Die oben beschriebene technische Datenbearbeitung durch Cloudflare und Mapbox bleibt davon unberührt.
Ihre Rechte
Sie können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts Auskunft über Ihre Personendaten und die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Je nach gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung oder die Unterlassung einer Bearbeitung sowie die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und andere gesetzliche Ausnahmen bleiben vorbehalten.
Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse. Für die Bearbeitung einer Anfrage kann ein Nachweis Ihrer Identität erforderlich sein. Bei Datenschutzbedenken können Sie sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Bearbeitung von Personendaten oder die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.